Sprechen Sie Deutsch?

Verstehen Sie „Österreichisch“?

viennAventura – Sprachkulturinstitut, Redaktionsbüro und Kreativagentur

Herzlich willkommen!

viennAventura.coach ist ein höchst erfahrenes Sprach­institut mit dem Schwerpunkt „Deutsch als Fremd­sprache“ mitten in Ottakring – im sechzehnten Wiener Gemeindebezirk. Hier treffen Sie auf vielseitig gebildete, weltoffene und verständnisvolle Sprachexpert:innen, die Ihnen Freude an der deutschen Sprache und an Themen der österreichischen Sprachkultur vermitteln werden!

viennAventura.coach ist schon seit vielen Jahren auf Berufs- und Fachsprachen und die ziel- und bedürfnis­orientierte Sprachbetreuung im Einzeltraining oder in Kleingruppen spezialisiert. Mit uns können Sie Ihre Sprachziele möglichst schnell und effektiv unter ebenso angenehmen wie professionellen Bedingungen erreichen.

Das Angebot von viennAventura.coach setzt sich aus Modulen zusammen, aus denen sich alle Student:innen ihr individuelles allgemein­sprach­liches und/oder fachsprachliches und/oder sprachkulturelles Paket schnüren können.

Was sind Ihre Sprachziele?

Ihr Wunschprogramm

Jeder Mensch ist einzigartig. Daher haben Sie sicherlich auch individuelle Lernziele, Wünsche und Bedürfnisse, die vielleicht bislang in Ihrer „Deutsch-Karriere“ nicht ausreichend erfüllt oder berücksichtigt werden konnten. Wo Sie „Fehler“ machen, „fehlt“ noch etwas …

viennAventura trainiert Sie im Umgang mit Ihrer jeweiligen Berufs-, Fach- oder Wissenschaftssprache, bereitet Sie auf schwierige Prüfungen vor oder begleitet Sie auf dem Weg zur erfolgreichen Kommunikation im österreichischen Berufsleben.

Alle Sprachtrainer:innen von viennAventura sprechen Deutsch als Erstsprache und sind bestens ausgebildet. Eine angenehme Lernsituation ist für den Lernerfolg entscheidend. Daher findet das Sprachenlernen bei viennAventura nur im Einzeltraining oder in Kleingruppen mit maximal 8 Personen statt. Gerade im Einzeltraining können wir Ihnen ein maßgeschneidertes individuelles Sprachtraining anbieten, das Ihnen besonders viel Freude bereitet. Unser Angebot inkludiert aber auch fachsprachliche Gruppenkurse.

Wer kommt gerne zu uns?

Zu unseren Student:innen zählen vor allem gut ausge­bildete Menschen aus der ganzen Welt von A bis Z:

Ärzt:innen, Berater:innen, Dolmetscher:innen, Elementar­pädagog:innen, Finan­zexpert:innen, Hydrolog:innen, Kranken­pfleger:innen, Künstler:innen, Journalist:innen, Jurist:innen, Logistiker:innen, Logo­päd:innen, Literatur­wissen­schaftler:innen, Pharma­zeut:innen, Physio­therapeut:innen, Psycho­therapeut:innen, Sozial­arbeiter:innen, Touristiker:innen, Umwelt­expert:innen, Zahnärzt:innen … Helfen Sie uns diese Liste durch Ihren Beruf zu ergänzen!

Ihr Erfolg ist auch unser Erfolg!

Erfolgreiche Menschen bereiten sich gezielt auf ihre Erfolge vor und umgeben sich mit anderen Menschen, die ihnen auf dem Erfolgsweg helfen und sie unterstützen.

Q

Die Mission von viennAventura

viennAventura steht für ein hochqualitatives Angebot in großer Vielfalt und Bandbreite im Bereich der deutschen Sprache. Sprachliche Kompetenz bedeutet sprachliche Handlungsfähigkeit und ermöglicht kommunikative wie gesellschaftliche Teilhabe. viennAventura vermittelt auch Sprachvarietäten – die „Sprachen in der Sprache“ – mit großer Freude.

Wir geben unser Bestes!

Die Besonderheit unseres Unternehmens ergibt sich aus der einzigartigen Verbindung unserer kommunikativen, journalistischen, didaktischen, wissenschaftlichen, medientechnischen sowie kreativen Kompetenzen.

Höchste Qualität ist vor allem etwas wert, wenn sie einen praktischen Nutzen für jene enthält, die sie in Anspruch nehmen. viennAventura orientiert sich an den neuesten Erkenntnissen der kognitiven Forschung und bietet den Lernenden die Möglichkeit, nach Bedarf auch einzelne Fertigkeiten gesondert und schwerpunktmäßig zu trainieren, um schließlich in allen Bereichen der deutschen Sprache „stark“ zu sein. Wir setzen genau dort an, wo die Lernenden in ihrer persönlichen Sprachentwicklung stehen. Landeskundliche Inhalte sind nicht nur „Zusatzangebot“, sondern unmittelbare Grundlage für das Sprachtraining. viennAventura will Menschen Freude am Umgang mit der österreichischen Sprachkultur im Spiegel der Wiener Lebenswelt vermitteln und sie dabei unterstützen, sich in diversen Situationen ihres Lebens mündlich wie schriftlich stilsicher und situationsadäquat auszudrücken und verständlich zu machen.

Was dürfen Sie sich von uns erwarten?

Qualität statt Quantität: Wer bei viennAventura bucht, spart Zeit. Nicht weil es keine Zeit braucht, Deutsch zu lernen. Es braucht immer viel Zeit und Geduld, eine neue Sprache zu lernen. Sie sind aber mit viennAventura schneller auf dem Weg, der Sie persönlich zum gewünschten Erfolg und zu mehr Sprachfreude führt.

Passende Lernumgebung

viennAventura trainiert mit Ihnen nach gemeinsamer Absprache in der Lernumgebung, die am besten zu Ihrer Lebenssituation passt: Sie können wählen zwischen Präsenz­training (am Institut), Distanz­training (digitale Fernlehre) oder auch dem Hybrid-Training, das Präsenz- und Distanzeinheiten in didaktisch sinnvoller Weise kombiniert und Ihnen neue Freiräume ermöglicht.

Individuelle Sprachbetreuung

Sobald Sie sich für viennAventura entschieden haben, stellen wir Ihnen eine beratende Person zur Seite, die gemeinsam mit Ihnen Ihre Lernziele bestimmt und für Sie auch einen klaren Zeitplan zur Erreichung dieser Lernziele aufstellt. Diese Person ist Sprach­expert:in, Sprach­trainer:in, Ansprech­partner:in und Motivations­trainer:in zugleich und sorgt dafür, dass Sie auf Ihrem Weg die beste Ausrüstung mitnehmen, sich Ihre Kräfte gut einteilen und Ihre Ziele auch erreichen.

Dokumentierter Lernplan

viennAventura erarbeitet für Sie einen individuellen und durchführ­baren Studienplan. Jede der von Ihnen gebuchten Einheiten (auch in Gruppenkursen) wird von uns dokumentiert und sorgfältig vor- und nachbereitet, das bedeutet zugleich auch eine regelmäßige Erfolgskontrolle und Nachjustierung. Auch wenn Sie „pausieren“, geht dieser Plan nicht verloren – wenn Sie wieder bei uns einsteigen, machen wir nach einer kurzen Lagebesprechung dort weiter, wo wir aufgehört haben.

Aktuelle Lehrinhalte

viennAventura trainiert Sie mit Lehr- und Lernmaterialien auf GER-Basis (=Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen) in allen Fertigkeiten (Sprechen, Schreiben, Lese- und Hörverstehen) – ergänzt durch lebens- und alltagsnahe Inhalte mit Wienbezug und/oder aktuelle berufs- und fachsprachliche Inhalte, die Ihre Weiterbildung fördern. Wir legen zudem einen großen Wert auf die Verbesserung Ihrer Sprechtechnik. Bald können Sie sich in vielen Situationen geschickter ausdrücken und auch den österreichischen Dialekt besser verstehen lernen.

Optimales Lernklima

Sie wollen und wir wollen, dass Sie erfolgreich sind – das ist die wunderbare Basis unserer Zusammenarbeit. Nur wenn wir verständnisvoll miteinander umgehen und voneinander lernen, können wir unseren Plan tatsächlich verwirklichen. Wer sich wohl fühlt, kann viel erreichen! viennAventura wertschätzt die Lebensfreude, das Wissen und die bunte Schatzkiste der Menschen, Sprachen und Kulturen.

Mögliche Finanzierung

Für Ihr viennAventura-Sprachtraining – vor allem im Bereich der Berufs- und Fachsprachen gibt es möglicherweise Finanzierungs­hilfen von Institutionen wie AMS (österreichweit), WAFF (Wien), Beratungszentren für Migrant:innen, Caritas und andere. Wir informieren Sie gerne über konkrete Fördermöglichkeiten und bieten auch Rabatte bei Paketbuchungen, Duo-oder Trio-Buchungen. Wir finden eine Lösung!

Was sind Berufs-
und Fachsprachen?

Berufs- und Fachsprachen unterscheiden sich in der Wortwahl, oft aber auch in den Strukturen von der deutschen Allgemeinsprache und sind „Sprachen in der Sprache“. Sobald Sie sich in deutscher Sprache mündlich und schriftlich in einfachen Alltagssituationen gut verständlich machen können (Niveau B1), können wir Sie darin unterstützen, sich auch in Ihrer beruflichen Praxis-, Wissenschafts- oder Fachsprache besser ausdrücken zu lernen.

Unser fundiertes und vielfältiges Fachsprachen-Angebot bezieht sich auf die Berufsbereiche MED Medizin, JUS Recht, SOZ Soziale Arbeit, WIR Wirtschaft, KIP Kinderpädagogik, TOU Tourismus, UMW Umwelt sowie KUK Kunst und Kultur.

Fachsprache

Q

Wichtige Lernziele

  • Einführung in die Strukturen der jeweiligen Fachsprache
  • Erwerb oder Erweiterung des fachbezogenen Wortschatzes
  • Vertiefung grammatikalischer und sprachlicher Kenntnisse
  • Verbesserung der mündlichen und schriftlichen Kommunikationsfähigkeit in der gewählten Fachrichtung
  • Umgang mit relevanten Textsorten bei gleichzeitiger Vermittlung fachbezogener landeskundlicher Kenntnisse
  • Verbesserung der Aussprache und des Hörverständnisses (auch: Dialektverständnis!)
viennAventura Fachsprachen

Das Team von viennAventura

Unser Team teilt die Grundsätze der „Wiener Charta“ und setzt sie im täglichen Miteinander um – in einem Umfeld, das von Wertschätzung, Humor und Lebensfreude bestimmt ist.

Sabine Jahn, Mag.a phil.

Alles was man
mit Freude tut,
wird gut.

Sabine Jahn, Mag.a phil.

Geschäftsführerin, Schulungslei­terin und Fachsprachentrainerin von viennAventura, Autorin und Journalistin

Q

Sabine Jahn, Mag. a phil.

Studium der Deutschen Philologie, Geschichte und Sozialkunde, Kommunikationswissenschaft an der Universität Salzburg.

2005 gemeinsam mit Priska Steger Gründung von viennAventura. Weiterbildungen in den Bereichen Interkulturalität, Konfliktkultur und Kommunikative Didaktik. Journalistische Tätigkeit als Chefredakteurin (2005-2007 „Sonnenzeitung“ (Magazin für Erneuerbare Energien), 2000-2004 „Maxima“). Seit 1988 Trainerin für „Deutsch als Fremdsprache“ (DaF). Lektorin an den Universitäten Salzburg und Lemberg. 1994/95 AHS-Lehrende für Deutsch und Geschichte. Tagungs-, Ausstellungs- und Lehrgangsorganisatorin. Mitherausgeberin der „Schnittpunkte der Kulturen“ (GIG 1998), Buchautorin („Die andere Geschichte 2“, Frauengeschichte des Landes Salzburg, Pustet Verlag 1996; „Prive Friedjung. Erinnerungen einer jüdischen Kommunistin aus der Bukowina“, Böhlau Verlag 1994).

BERUFLICHE THEMENSCHWERPUNKTE:
Sprache, Kultur und Identität, Lernforschung, Migration, Soziale Arbeit (Integration), Medien und Journalismus, Zeitgeschichte und Geschichtswissenschaft

viennAventura GRUPPENKURSE:
Fachsprachenkurse Medizin (Humanmedizin, Zahnmedizin, Veterinärmedizin), Wirtschaft (Wirtschaftsingenieurwesen), Kinderpädagogik (Freizeitpädagogik), Schreibwerkstätten, Wiener Sprachkulturkurse

Priska Steger, Mag.a phil.

Das Morgen wird
im Heute geschrieben.

Priska Steger, Mag.a phil.

Geschäftsführerin, Wissensmanagerin und Konzepterin von viennAventura, Autorin und Journalistin

Q

Priska Steger, Mag. a phil.

Studium der Deutschen Philologie, Publizistik und Kommunikations­wissenschaften an der Universität Salzburg. Hochschullehrgang für Angewandte Computerwissenschaften (Techno-Z Salzburg).

2005 gemeinsam mit Sabine Jahn Gründung von viennAventura. Umfassende Ausbildungen und Berufserfahrungen im Bereich der Kommunikation, Neuen Medien und Multimedia-Gestaltung seit 1995 (als Konzepterin, Storyboard-Autorin, Content Managerin, Projekt- und Schulungsleiterin in Multimedia-Agenturen). Absolventin des 2012/2013-Lehrgangs der „Wiener Schreibpädagogik“ (BOeS) unter der Leitung von Petra Ganglbauer. Weiterbildungen zu Sprechtechnik und Stimmbildung. Zahlreiche journalistische Veröffentlichungen in Fachzeitschriften sowie 2000-2014 Ressortleiterin für Neue Medien und Zukunftsthemen der „Maxima“, 2005-2007 Chefredakteurin der „Sonnenzeitung“). Seit 1997 freie Lehrtätigkeit als Internettrainerin sowie Sprachtrainerin für „Deutsch als Fremdsprache“ im In- und Ausland, Wissenschaftliche Lehraufträge als Mediävistin an der Universität Salzburg (1996-1998), Storyboard-Mitautorin des interaktiven AEC-Multimedia-Projekts „Geschichte der Stadt Linz“ (1995-1997), Mitautorin der „Mittelalter-Mythen“ (UVK 1996), Mitherausgeberin der „Schnittpunkte der Kulturen“ (GIG 1998).

BERUFLICHE THEMENSCHWERPUNKTE:
Sprache, Kultur und Identität, Kognitionswissenschaft, Literatur-, Kunst-, Kultur- und Zeitgeschichte, Stress- und Traumaforschung, Recht und Soziale Arbeit, Zukunftswissenschaften und -technologien

Marlies Thuswald, MA

Worte
verwandeln die Welt.

Marlies Thuswald, MA

Fachsprachentrainerin von viennAventura, Autorin und Schreibpädagogin

Q

Marlies Thuswald, MA

Studium der Deutschen Philologie, English and American Studies und Deutsch als Fremd- und Zweitsprache an der Universität Wien. Ausbildung zur Schreibmentorin und Absolventin des Lehrgangs Schreibpädagogik des Berufsverbandes Österreichischer SchreibpädagogInnen (BÖS) in Wien. DaF-Auslandspraktikum am Institut für Germanistik in Novi Sad (2014/2015). Autorin von Lyrik und Kurzprosa (u.a. „Silberstreifen“, Innsalz 2015; „Echofarn“, Löcker 2018), Leiterin von Schreibwerkstätten für Kinder und Erwachsene. Absolventin des Fernkurses für Kinder- und Jugendliteratur der STUBE Wien.

BERUFLICHE THEMENSCHWERPUNKTE:
Prozessorientierte Schreibdidaktik, Wissenschaftliches Schreiben und Kreatives Schreiben in Erst- und Fremdsprachen, Autonomieförderung und Vermittlung von Sprachlernstrategien , Kinder- und Jugendliteratur

viennAventura GRUPPENKURSE:
Fachsprachenkurse Medizin (Gesundheits- und Krankenpflege, Pharmazie, Labortechnik/Biochemie) und Wirtschaft (Bürokommunikation, Finanzwesen), Schreibwerkstätten, Wiener Sprachkulturkurse

Diana Muigg, Ing.

Alle wollen
zurück zur Natur.
Aber niemand zu Fuß.

Diana Muigg, Ing.

Art Directorin von viennAventura,  Print- und Multimedia-Designerin, Front-End-Programmiererin

Q

Diana Muigg, Ing.

HTL für Hochbau in Innsbruck, Studium „Kreatives Multimediendesign“ am New Design Centre St. Pölten, 2010 Gründung der Multimedia-Agentur dianimation. Seit 2005 als freie Art Directorin, Beraterin und Grafikerin im Team von viennAventura. Grafische Entwicklung und Gestaltung der Corporate Identity (CI) von viennAventura sowie von Lehr-und Lernmaterialien, Broschüren, Programmen sowie Website-Auftritten von viennAventura. Für viennAventura.creation gemeinsam mit Priska Steger Konzeption, Textierung und Programmierung vieler externer Website- und Print-Projekte für Unternehmen aller Sparten.

BERUFLICHE THEMENSCHWERPUNKTE:
Print- und Website-Design, Front-End-Programmierung, Medienformatanalyse

Folgende Überlegungen inspirieren uns:

Sprachliche Kompetenz überbrückt unterschiedliche kulturelle wie soziale Welten und ermöglicht neue Abenteuer.

 

Der bewusste und gezielte Umgang mit Sprache schafft Orientierung, gibt Sicher­heit und verhilft zu höherem sozialen Prestige.

 

Gesprochene Sprache (Mündlichkeit) ist der schrift­lichen Sprache (Schriftlichkeit) gleich­wertig und als wandelbares Kommunika­tionsmittel auch in einer zunehmend technisierten Welt durch automatische Spracherkennung niemals zu ersetzen.

Kontaktieren
Sie uns!

Sie interessieren sich für ein viennAventura-Sprachtraining? Kontaktieren Sie uns bitte – unverbindlich und kostenlos! Wir sprechen mit Ihnen gerne auch über Fördermöglichkeiten. Zur Terminvereinbarung nützen Sie bitte unser Formular.

Kein Angebot ohne Infogespräch
Bitte verstehen Sie, dass wir Ihnen erst dann ein Angebot machen oder einen Kosten­voranschlag übergeben können, wenn wir zuvor mit Ihnen ein kostenloses, unver­bindliches Informations­gespräch geführt und Ihren aktuellen Sprachstand ermittelt haben.
Mobilbox?
Ihre Nachricht bitte!

Was tun, wenn wir nicht persönlich erreichbar sind?
Sprechen Sie uns bitte auf die Mobilbox!

  1. Guten Tag, hier spricht …
    Vorname und Nachname nennen!
  2. Ich interessiere mich für …
    Bitte sagen Sie uns, für welchen Kurs bzw. Fachbereich Sie sich interessieren. Zum Beispiel:
    „Ich interessiere mich für einen Fachsprachenkurs Medizin für Ärztinnen und Ärzte.“
    „Ich brauche eine Vorbereitung auf die Rechtskundeprüfung Soziale Arbeit bei der MA11.“
    „Ich suche ein Fachsprachentraining für den Bereich Finanzwesen.“
  3. Bitte rufen Sie mich unter folgender Nummer zurück: …
    Vorwahl und Rufnummer nennen!
  4. Ich wiederhole: …
    Vorwahl und Rufnummer noch einmal nennen!
  5. Danke! Auf Wiederhören!

Anfrage-Formular